CLEAN & STEAM MULTI RY8544CH

Nein, Sie dürfen dem Wassertank keine Reinigungsmittel hinzugeben.

Nein, Sie dürfen dem Wassertank keine Duftstoffe oder Duftöle hinzugeben.

Bei Ihrem Gerät haben Sie die Wahl zwischen zwei Dampfstärken:
– die „Eco“-Position: für Böden wie Laminat oder versiegeltes Parkett, Teppichboden/Teppiche*, Stein/Marmor.
– „Max“-Position: für Böden wie Fliesen/Vinyl.
* Nur für Modelle, die mit einem Teppichgleiter ausgestattet sind.

Hinweis: Diese Empfehlungen sollten berücksichtigt werden, um Beschädigungen an den Böden zu vermeiden.
• Wir empfehlen Ihnen, die Gebrauchsanweisungen der Hersteller der Bodenbeläge zu berücksichtigen und die nötigen Vorsichtsmassnahmen zu ergreifen. Es ist ratsam, vor Beginn der Reinigungsarbeiten einen Test an einem nicht sichtbaren Teil der Fläche durchzuführen.
• Bei weichen Bodenbelägen (Teppiche, Läufer) sollten Sie den eingesprühten Bereich zuerst trocknen lassen, um sicherzustellen, dass es nicht zu Verfärbungen oder Verformungen kommt.

Den Tank abnehmen. Dazu auf die Verriegelungen drücken. Den Deckel öffnen und den Tank mit Wasser befüllen.
Achtung: Keine Chemikalien, Reinigungsmittel oder Duftstoffe hinzufügen.

• Zum Reinigen von Fußböden: das Mikrofaser-Wischtuch „Hard Spot“ für stark verschmutzte Böden und das Wischtuch „All Floors“ für den täglichen Gebrauch im Modus ECO (Holzböden) und im Modus MAX (Steinböden, Fliesenböden).
• Für Teppiche und Vorleger: das Zubehörteil Ultra Glider im Modus ECO.

• Zum Reinigen von Fenstern und Spiegeln: den Abstreifer im Modus ECO.
• Zum Reinigen von Küche, Bad und Toilette: die Bürstensets, die Fugenbürste und die Dampfdüse in den Modi ECO/MAX.

• Für Textilen: zum Auffrischen den Abstreifer mit Mikrofasersocke im ECO-Modus.

Nehmen Sie den Deckel des Staubbehälters ab und entfernen Sie den Schaumstofffilter. Entsorgen Sie den Schaumstofffilter und setzen Sie den neuen ein.

Um den Kopf zu reinigen, müssen Sie zuerst die Wischerhalterung abnehmen und dann den Kopf vom Gerätegehäuse entfernen. Halten Sie ihn unter Wasser und verwenden Sie gegebenenfalls einen Schwamm. Lassen Sie ihn 24 Stunden lang vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Wechseln Sie den Schaumstofffilter des Staubbehälters alle 6 Monate aus.

Wechseln Sie den Antikalk-Filter (er befindet sich hinter dem Wassertank) alle 3 Monate aus. Dieser 3-Monatszyklus muss unbedingt eingehalten werden, um die Langlebigkeit Ihres Geräts zu gewährleisten.

Sie können die Wischer entweder mit Leitungswasser oder bei 40 °C in der Waschmaschine waschen.
Vorsicht: Lassen Sie den Wischer und seine Halterung nach dem Gebrauch des Geräts abkühlen, um Verbrennungen zu vermeiden.

• Den Staubbehälter regelmäßig leeren, den Schaumstofffilter mit Wasser reinigen und 12 Stunden trocknen lassen:

• Die Tücher können mit Leitungswasser oder bei 40 °C in der Waschmaschine gewaschen werden. Den Dampfkopf und das Zubehör mit sauberem Wasser reinigen und 24 Stunden lang vollständig trocknen lassen:

• Die Kartusche gegen Verkalkung alle 3 Monate wechseln:

• Das Rohr bzw. der Schlauch ist teilweise blockiert: Beseitigen Sie alle Hindernisse.
• Der Staubbehälter ist voll: Leeren und reinigen Sie ihn.
• Der Staubbehälter wurde nicht richtig eingesetzt: Setzen Sie ihn in der korrekten Position ein.
• Der Saugkopf ist verschmutzt: Entfernen Sie die Power-Bürste und reinigen Sie sie.
• Der Schaumstoffschutzfilter des Motors ist voll: Reinigen Sie ihn.

• Ihr Gerät ist nicht mit der Stromversorgung verbunden: Prüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäss an die Steckdose angeschlossen ist und ob das Gerät mit der Ein-/Aus-Taste eingeschaltet wurde.
• Der Wassertank ist leer: Befüllen Sie ihn.
• Die Anti-Kalk-Kartusche wurde falsch eingesetzt: Setzen Sie sie in der korrekten Position ein.
• Die Ansaugdüse ist nicht eingetaucht: Schütteln Sie den Wassertank, um die Düse einzutauchen.

• Der Staubbehälter ist voll: Leeren Sie ihn.
• Der Filter fehlt oder wurde falsch eingesetzt: Reinigen Sie den Filter und setzen Sie ihn richtig ein.

Sie arbeiten in der „Max“-Position. Reduzieren Sie die Dampfleistung.

Der Wischer ist gesättigt. Reinigen Sie ihn.

Der tragbare Dampfreiniger wurde nicht richtig angeschlossen. Überprüfen Sie den Zustand der Anschlüsse und den richtigen Zusammenbau des tragbaren Dampfreinigers.

Der Wischer ist zu nass.
Reinigen Sie ihn, verwenden Sie die „Eco“-Dampfposition oder installieren Sie einen neuen Wischer.

Sie verwenden chemische Entkalkungsmittel oder Zusatzstoffe im Wassertank.
Füllen Sie diese Produkte niemals in den Wassertank. Kontaktieren Sie eine autorisierte Kundendienstzentrale.

Die Zubehörteile sind verstopft, oder es wurde kein Reinigungsmodus ausgewählt.
Tauschen Sie die Zubehörteile aus, wählen Sie die „Eco“- oder „Max“-Position und drücken Sie dann die Dampftaste.

Am Heizelement lagert sich Kalk ab. Überprüfen Sie, ob das Gerät ohne den flexiblen Schlauch und seine Zubehörteile funktioniert.
Wenn das der Fall ist, müssen Sie den flexiblen Schlauch und/oder die Zubehörteile austauschen. Andernfalls wenden Sie sich bitte an den Kundendienst oder eine autorisierte Kundendienstwerkstatt in Ihrer Nähe.

Nach Befolgung der Anweisungen in der Bedienungsanleitung zur Inbetriebnahme des Geräts muss sichergestellt werden, dass die verwendete Steckdose ordnungsgemäss funktioniert. Schliessen Sie zur Überprüfung ein anderes elektrisches Gerät an die Steckdose an. Sollte das Gerät dann immer noch nicht funktionieren, versuchen Sie nicht das Gerät selbständig auseinanderzubauen oder zu reparieren, sondern bringen Sie es zur Reparatur zu einem Servicepartner.

Das Gerät nicht verwenden. Um Gefahren zu vermeiden, muss es von einem Servicepartner ausgetauscht werden.

Ihr Gerät enthält verschiedene rückgewinnbare oder recyclingfähige Materialien. Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

Wenn Sie meinen, dass ein Teil fehlt, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice, der Ihnen helfen wird, eine geeignete Lösung zu finden.

Rufen Sie den Abschnitt „Zubehör finden“ der Website auf. Dort finden Sie alles, was Sie für Ihr Produkt brauchen.

Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt über Garantie auf dieser Website.